Politique de confidentialité

Qui sommes-nous

Le responsable du traitement de vos données personnelles est Maxime Atton, exerçant sous le nom du studio indépendant Voidworks Games, en France. Vous pouvez nous contacter à propos de cette politique à l’adresse privacy@voidworks.games.

Données que nous collectons

Les données que nous traitons dépendent de la façon dont vous utilisez Sunward. Elles se répartissent dans les catégories suivantes.

Données de compte Epic (Epic Account Services)

Lorsque vous lancez Sunward via l’Epic Games Store et vous connectez avec votre compte Epic, le Jeu utilise Epic Online Services (EOS), et plus précisément les Epic Account Services, pour vous authentifier. Epic nous transmet alors un ensemble limité de données : votre identifiant de compte Epic (Epic Account ID), un identifiant produit Epic Online Services (un identifiant pseudonyme propre à Sunward) et votre nom d’affichage Epic.

Nous les utilisons uniquement pour vous connecter aux fonctionnalités en ligne du Jeu et pour enregistrer vos succès et statistiques de jeu sur votre compte. Nous ne recevons jamais votre mot de passe Epic Games, votre adresse e-mail, vos informations de paiement, votre liste d’amis ou votre profil complet.

Epic Games collecte et traite ses propres données lorsque vous utilisez votre compte Epic, en tant que responsable de traitement distinct. Ce traitement est régi par la politique de confidentialité d’Epic, que nous vous invitons à consulter.

Données Steam

Lorsque vous jouez à Sunward via Steam, le Jeu utilise la plateforme Steam pour enregistrer les succès et synchroniser vos sauvegardes via Steam Cloud. Cela implique votre identifiant Steam (Steam ID) et vos données de sauvegarde, et relève de la politique de confidentialité de Valve Corporation.

Données de jeu, succès et statistiques

Sunward enregistre votre progression vers les succès ainsi que certaines statistiques de jeu, afin qu’ils puissent être débloqués et affichés sur la plateforme sur laquelle vous jouez (Epic ou Steam). Vos sauvegardes sont stockées localement sur votre appareil et, si vous l’activez, dans le service de sauvegarde cloud de cette plateforme.

Rapports de plantage et diagnostics techniques

Si le Jeu rencontre une erreur ou un plantage, il peut nous envoyer un rapport de diagnostic afin que nous puissions corriger les bogues et améliorer la stabilité. Un rapport peut inclure les détails du plantage, votre système d’exploitation et votre configuration matérielle, la version du Jeu et un identifiant pseudonyme. Il ne sert pas à vous identifier personnellement.

Newsletter et liste de diffusion

Si vous choisissez de vous inscrire aux actualités de Sunward, nous collectons l’adresse e-mail que vous fournissez (et, éventuellement, un nom). Nous l’utilisons uniquement pour vous envoyer des informations occasionnelles sur le Jeu, comme les annonces de sortie et les mises à jour majeures. Chaque e-mail contient un lien de désinscription, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Données du site

Lorsque vous visitez le Site, notre hébergeur traite automatiquement des informations techniques standard telles que votre adresse IP, votre type de navigateur et les pages que vous consultez, dans des journaux de serveur, afin de fournir le Site de manière sûre et fiable. Le Site stocke également un petit cookie fonctionnel (sunward_locale) pour mémoriser votre préférence de langue. Toute mesure d’audience est décrite dans la section « Cookies et mesure d’audience » ci-dessous.

Comment nous utilisons vos données et nos bases légales

Nous traitons vos données personnelles pour les finalités suivantes, chacune reposant sur une base légale au titre de l’article 6 du RGPD :

• Fournir les fonctionnalités en ligne du Jeu, telles que la connexion, le déblocage des succès et l’enregistrement des statistiques. Base légale : exécution d’un contrat (la fourniture du Jeu que vous avez demandé).
• Corriger les bogues et améliorer la stabilité à l’aide des rapports de plantage et des diagnostics. Base légale : notre intérêt légitime à maintenir un jeu stable et de qualité.
• Vous envoyer les actualités auxquelles vous vous êtes abonné. Base légale : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.
• Exploiter, sécuriser et mesurer les performances de notre Site. Base légale : notre intérêt légitime à disposer d’un site fonctionnel et sécurisé et à comprendre, de manière agrégée, l’usage du Site ; vous pouvez vous opposer à la mesure d’audience à tout moment via le refus proposé dans la section « Cookies et mesure d’audience ».
• Respecter nos obligations légales et constater, exercer ou défendre des droits en justice si nécessaire. Base légale : le respect d’une obligation légale et nos intérêts légitimes.

Avec qui nous partageons les données

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous les partageons uniquement avec les prestataires qui font fonctionner le Jeu et le Site, et seulement dans la mesure nécessaire. Ces destinataires sont :

Nous pouvons également divulguer des données lorsque la loi l’exige, ou lorsque cela est nécessaire pour protéger nos droits, nos utilisateurs ou le public.

Transferts internationaux de données

Certains de nos prestataires (dont Epic Games, Valve et Cloudflare) sont situés aux États-Unis ou opèrent à l’échelle mondiale. Lorsque vos données personnelles sont transférées en dehors de l’Espace économique européen, nous nous appuyons sur des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou une décision d’adéquation, afin que vos données continuent de bénéficier d’un niveau de protection équivalent.

Durée de conservation

Nous conservons les données personnelles uniquement le temps nécessaire aux finalités décrites dans cette politique. Les données de compte, de succès et de statistiques sont conservées tant que votre compte de plateforme reste lié au Jeu ; les rapports de plantage, le temps nécessaire pour diagnostiquer et corriger le problème sous-jacent ; les données de newsletter, jusqu’à votre désinscription ; et les journaux de serveur, pour une courte période à des fins de sécurité et de dépannage. Lorsque les données ne sont plus nécessaires, nous les supprimons ou les anonymisons.

Vos droits

Au titre du RGPD, vous avez le droit d’accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet, de faire rectifier les données inexactes, de faire effacer vos données, de limiter notre traitement ou de vous y opposer, de recevoir vos données dans un format portable et, lorsque le traitement repose sur le consentement, de retirer ce consentement à tout moment.

Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous à privacy@voidworks.games. Nous répondrons dans un délai d’un mois. Certaines données, comme celles de votre compte Epic ou Steam, sont contrôlées par la plateforme elle-même ; pour ces données, vous devrez peut-être aussi contacter directement Epic Games ou Valve.

Si vous estimez que nous n’avons pas traité vos données correctement, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. En France, il s’agit de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), www.cnil.fr.

Protection des mineurs

Sunward ne s’adresse pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants de moins de 15 ans (l’âge du consentement numérique en France). Si vous pensez qu’un enfant nous a communiqué des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

Cookies et mesure d’audience

Le Site dépose lui-même deux cookies strictement nécessaires : sunward_locale, pour mémoriser la langue que vous avez choisie, et sunward_consent, pour mémoriser votre choix en matière de mesure d’audience (il ne contient que « granted » ou « denied » et est conservé six mois). Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site et ne nécessitent pas de consentement.

Nous utilisons Google Analytics 4 (fourni par Google LLC) pour comprendre, de manière agrégée, comment les visiteurs utilisent le Site : quelles pages sont consultées, quels liens vers les boutiques sont cliqués, si la bande-annonce est lancée. La mesure est activée par défaut et dépose des cookies (nommés _ga et _ga_ suivi d’un identifiant) sur votre appareil ; un bandeau vous en informe lors de votre première visite. Si vous refusez, depuis le bandeau ou avec les boutons ci-dessous, la mesure s’arrête immédiatement, les cookies Google Analytics sont supprimés et le script n’est plus chargé lors de vos visites suivantes. Refuser n’affecte en rien votre utilisation du Site.

Deux contenus tiers sont par ailleurs intégrés au Site : le widget d’achat itch.io de la page d’accueil, servi par Itch Corp., qui peut déposer ses propres cookies dans le cadre de la politique de confidentialité d’itch.io, et la bande-annonce, intégrée depuis le domaine YouTube à confidentialité renforcée (youtube-nocookie.com), qui ne se charge que si vous lancez la lecture. Ces contenus relèvent des politiques de ces prestataires.

Vous pouvez changer d’avis sur la mesure d’audience à tout moment, dans un sens comme dans l’autre, à l’aide des boutons ci-dessous. Votre choix est conservé six mois.

Comment nous protégeons vos données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données personnelles contre la perte, l’usage abusif et l’accès non autorisé, notamment en diffusant le Site via des connexions chiffrées (HTTPS) et en limitant l’accès aux données. Aucune méthode de transmission ou de stockage n’est totalement sûre, mais nous nous efforçons de protéger vos informations.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre, par exemple si nous ajoutons de nouvelles fonctionnalités ou changeons de prestataire. Le cas échéant, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page et, pour les changements importants, nous fournirons un avis plus visible.

Nous contacter

Si vous avez des questions, des demandes ou des préoccupations concernant cette politique de confidentialité ou vos données personnelles, contactez-nous à privacy@voidworks.games. Maxime Atton (Voidworks Games), France.